飽滿的翻譯 fully translation

Traslation perfection is the ultimate goal every translator want to wash of with every stream of his mind muscles.

As searching through storytelling workshop materials.One phrase struck me with great curiosity. , quoted from old chinese proverb. a slogan almost. "What's it's Chinese origin?" I wonder.

A-ha,is my sign. What a fully blossom in English! 陸遊 should had been happy.

紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。
——陸遊

http://manlung.spaces.live.com/blog/cns!45709D7F25B99751!433.entry?sa=429979835